"Tudo começou pelo olhar. Foi nos meus olhos que o amor começou...Eu só tinha aquilo que meus olhos ofereciam: uma imagem. Imagens são criaturas de luz. Foi isto que meus olhos viram, foi isto que amei..." [Rubem Alves]

domingo, 23 de dezembro de 2007

Música de Montserrat


Ontem, comprei o DVD de "Music for Montserrat", todos os musicos envolvidos na reconstrução de vidas dos moradores da ilha de Montserrat, são o exemplo da beleza que aprecio nesta vida...Arrow, Jimmy Buffett, Eric Clapton, Elton John, Mark Kopfler, Paul MaCartney, Carl Perkins e Sting...
Eu daria tudo para estar lá...

Cada um representa uma fase da minha vida, um deles marcou meus passos e marca até hoje, onde coisas do coração ainda acontecem...
Agora a pouco, eu li mais um dos textos que me refrescam a alma, de alguém que escreve e que admiro...e por motivo de um sorriso largo, por refrescar a alma, resolvi também, alimentar o coração com Elton John, que fez parte deste evento tão glorioso para o mundo e para Montserrat...


Música de Montserrat
The Royal Albert Hall, 15 de setembro de 1997

Air Studios, um estúdio de gravação operado por George Martin, a ser usado na ilha, e intérpretes como os Rolling Stones, Sting e Elton John viajou lá para gravar. Após o furacão Hugo, porém, os estúdios foram encerradas. Martin organizou um fundador (Music For Montserrat) para a ilha em 1997, que incluía nativas banda Arrow, Mark Knopfler, Jimmy Buffett, Paul McCartney, Eric Clapton, Phil Collins, Sting e Elton John. Outras bandas locais realizadas em simultâneo em Gerald Bottom's na ilha, a ocasião também viu a reforma da Climax Blues Band e ao aparecimento de Bankie Banks.

Can You Feel The Love Tonight?
Elton John
There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away

An enchanted moment,
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you

And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we've got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
believe the very best.

There's a time for everyone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn

There's a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this starcrossed voyager
Beats in time with yours

And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we've got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best.
Você pode sentir o amor esta noite? (tradução)
Elton John
Tudo se entrega calmamente
À pressa do dia
Quando o calor do vento
Pode ser desviado
Um momento encantado
Momento que passa por mim
E tudo isso é o suficiente para este guerreiro
inquieto
Ficar apenas com você
Você pode sentir
O amor esta noite?
Ele está aqui onde estamos
E é o suficiente
Para este andarilho de olhos grandes
saber que chegamos aqui
E você pode sentir
O amor esta noite?
Como ele deitou para descansar
Basta ele
Para fazer com que reis e vagabundos
Acreditem no melhor da vida
E há um tempo para todo mundo
Basta que eles aprendam
Que o kaleidoscópio do amor
Movimenta um por um de nós
Há uma rima e uma razão
Para o mundo lá fora
Quando o coração deste viajante
Bate no mesmo compasso que o seu
E você pode sentir
O amor esta noite?
Como ele deitou para descansar
Basta ele
Para este andarilho de olhos grandes
saber que chegamos aqui
E você pode sentir
O amor esta noite?
Como ele deitou para descansar
Basta ele
Para fazer com que reis e vagabundos
Acreditem no melhor da vida
Basta ele
Para fazer com que reis e vagabundos
Acreditem no melhor da vida

Nenhum comentário: